Príhovor Ukrajinky Oksany Rusyn

Príhovor Ukrajinky Oksany Rusyn

Milí Lamačania,

volám sa Oksana a už niekoľko týždňov ma nájdete pracovať počas úradných hodín v Klientskom centre Mestskej časti Bratislava-Lamač. Utečencom z Ukrajiny pomáham s prekladom, tlmočením a vypisovaním formulárov.
Pochádzam z Ľvova a na Slovensku žijem tri roky. Som vyštudovaná zdravotná sestra, no rada by som pracovala ako kozmetička. Venujem sa permanentnému mejkapu, úprave obočia či rias. Z Ukrajiny som odišla preto, lebo som chcela vyskúšať niečo nové Na Slovensku pracuje moja kamarátka, povedala, že je tu dobre, že tu žijú dobrí ľudia, a tak som prišla s mamou a bratom aj ja.
Hneď ako vypukla doma vojna, chcela som pomôcť. S kamarátmi sme zbierali peniaze, dali sme dokopy všetky naše úspory a posielali ich na Ukrajinu. Peniaze boli určené pre mamy s deťmi, ktoré sedeli v pivniciach a nemali ani vodu, ani jedlo, ani lieky. Potom som sa v Okresnom logistickom centre v OC Bory Mall zoznámila s otcom Igorom Marusynom, a tak som sa dostala do Lamača.
Som veľmi rada, že môžem byť každý deň s utečencami a že im môžem pomôcť. Viete, oni nevedia ani čítať, ani rozprávať po slovensky, nevedia vôbec povedať čo potrebujú.
Najväčší záujem majú o informácie o možnostiach umiestenia detí do škôlok a škôl. Väčšinu prichádzajúcich tvoria mamy s deťmi, ktoré na úteku zobrali len to najnutnejšie oblečenie. Všetky, s ktorými som sa doposiaľ stretla, chcú pracovať, dokonca aj tá tehotná. Lebo je jej ťažko, potrebuje niečo robiť, aby nemyslela na to, že manžel zostal bojovať.
Každá jedna sa chce čím skôr vrátiť tam odkiaľ ušla. Je im tu dobre, veľmi ďakujú za všetko, ale doma je doma. Sú veľmi vďačné všetkým Lamačanom za nasadenie a masívnu pomoc a podporu, ktorej sa im dostáva. Tak isto si vážia podporu mestskej časti a jej zamestnancov, ktorí im pomáhajú s potrebnou administratívou. Veľmi však túžia po skorom návrate domov, majú tam domy, manželov a rodinu.
Aj ja tam mám rodinu. Moja babka je staršia a nikam už nechce utekať. Časť mojej rodiny je v Čerňachive, tí sa odtiaľ nemôžu dostať, lebo nebol vytvorený humanitárny koridor.
Želám si, aby sa vojna čím skôr skončila a zavládol mier. My, Ukrajinci, nedokážeme  pochopiť, prečo zaútočili na naše územie a zabíjajú našich ľudí, civilné obyvateľstvo, deti, ženy. Nikto z nás si to neželá, no v mojej krajine je vojna. A ja veľmi dúfam, že sa tento mesiac skončí.
Chcela by som sa vám, Lamačania, poďakovať. Za podporu, za pomoc, za program, ktorí pripravujete pre maminky s deťmi. Za to, že ich vozíte do detského sveta či na ihriská. Za to, že nosíte materiálnu pomoc do zdravotného strediska. V marci som bola v kostole na spoločnej bohoslužbe katolíckej a pravoslávnej cirkvi. Váš pán farár povedal, že žijeme ťažkú dobu aj pre vás, lebo toto nikto neočakával. Ale musíme to vydržať a musíme pomôcť. Sme všetci bratia, Slovania.
Oksana Rusyn

 

 

Skôr ako začneme: nahliadnite do spracovania vašich osobných údajov

Ak navštívite stránku, ktorá zapisuje cookies, v počítači sa vám vytvorí malý textový súbor, ktorý sa uloží vo vašom prehliadači. Ak rovnakú stránku navštívite nabudúce, pripojíte sa vďaka nemu na web rýchlejšie. Náš web vám ponúkne relevantné informácie a bude sa vám pracovať jednoduchšie.

Súbory cookies používame najmä na anonymnú analýzu návštevnosti a vylepšovanie našich web stránok. Ak si nastavíte blokovanie zápisu cookies do vášho prehliadača, je možné, že web sa spomalí a niektoré jeho časti nemusia fungovať úplne korektne. Viac info k spracúvaniu cookies.